Joomla Tutorials

Разрыв шаблона: Зачётный препод (2013)

Подробности

Создано 29.10.2014 22:37

Достали все эти политические и национальные... нет, не проститутки, а перевертыши. Достал этот окружающий вездессущий и вездесущий виртуальный мир, в котором все ложь и нет ничего настоящего.
Завтра выборы. Кто не голосует, тот не настоящий - его просто нет и не будет следующие четыре года... а может и больше.
Европа, это тоже миф, виртуальный шаблон, по которому нас всех настраивают на правильный лад - кого агрессивно, а кого, наоборот, как на нечто желанное и недостижимое.
Предлагаю посмотреть фильм. Этот фильм рвет шаблон "Германия" и, к тому же, вполне легок и весел. Это немецкий фильм (не пугайтесь это не порно), снятый немецким режиссером турецкого происхождения Борой Дагтекин. Не правда ли, весьма напоминает Украину с ее переплетениями "национальных вопросов"?
Хочу сразу предупредить - фильме много нецензурной лексики, он о школе и трудных подростках, а так же о любви и о деталях немецкого среднего образования, о которых не принято говорить открыто. Он немного спорен, но именно поэтому, в том числе, о нем можно написать, что он "рвет шаблон".
Я не у верен, что вам фильм также понравится, как и мне, но мне он помог отвлечься от окружающей действительности и соответствующим образом настроиться на завтрашние прогнозировано тяжелые день и ночь.

Александр Олейник

Приятного просмотра (ханжам лучше не смотреть)

Оригинальный текст

Зачётный препод / Иди к черту, Гёте / пАшОл нах.й ГётТе / Fack ju Göhte / 2013 / HDRip

Год выпуска: 2013
Страна: Германия
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:57:08
Перевод: Одноголосый закадровый (Михаил Яроцкий)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Бора Дагтекин / Bora Dagtekin
В ролях: Элиас ЭмБарек, Каролина Херфурт, Катя Риман, Яна Палласке, Алвара Хёфельс и др.

Описание:
Незадачливый грабитель банков Зеки Мюллер после тринадцати месяцев отсидки выходит из тюрьмы. Он отправляется на поиски награбленной добычи, которая была спрятана на стройке. Вместе с подружкой они думали, что там идёт всего-навсего прокладка труб. Каково же удивление горе-грабителя, когда он обнаруживает на нужном месте новенький школьный спортзал!
Чтобы добраться до награбленного, Зеки пытается устроиться на место школьного сторожа. Но в результате лёгкого недопонимания вместо этого его берут в качестве учителя на замену. Ему достаётся самый буйный и ненормальный класс во всей школе — 10 «Б». Используя несколько необычные методы, бывший грабитель неожиданно находит общий язык с учениками. Одновременно с этим по ночам он пытается добраться до спрятанной добычи и влюбляется в коллегу-учительницу Лиси.

Доп. информация:
Перевод доступен благодаря whip93, MrRose, будулайроманов, dikii. Работа со звуком - Переводман, постер от Ольги Левицкой.

Примечание:
Оригинальное название - это смесь написанного с ошибками "Fuck you" и немецкого "Goethe", отсюда русский перевод названия тоже с ошибками. Фильм переводился в основном по английским субтитрам, но с тщательной проверкой и правками по немецким. Надеюсь, получилось удобоваримо.

Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1396 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps